В 1949 году, будучи в Лондоне, я посетил Британское библейское общество, чтобы приобрести Библию на языке каренов, коренных жителей Бирмы. Моя старая каренская Библия была утеряна во время войны, и я так и не смог купить новую в самой Бирме. Война закончилась четыре года назад, поэтому я был поражен масштабом разрушений в Лондоне: многие строения все еще не были восстановлены. Я зашел в отдел продаж и назвал номер заказа. Продавец подошел к полке и вернулся к прилавку с Библией на каренском языке.
– Вы понимаете этот язык?
– Конечно, – ответил я, открыл наугад и начал читать. Продавец был в восхищении.
– Секундочку! – попросил он и исчез на несколько минут. А потом вернулся с директором Библейского общества.
Я рассказал им о своем двадцатилетнем служении среди каренов. Упомянул о том, что лично продал сотни драгоценных каренских Библий. Тогда директор сказал:
– Мистер Хеа, позвольте мне показать вам нашу работу.
И он повел меня наверх. Там он показал мне комнату, в которой на полках хранилось около тысячи различных переводов Библии. Директор показал мне одну из первых печатных Библий – так называемую «Библию Мэри Джонс». А потом повел меня в огромный печатный цех и попросил посмотреть в окно в западной стене здания.
– Что вы видите, мистер Хеа? – спросил он.
– Развалины, – ответил я.
Мы подошли к окнам в северной стене, а потом в восточной стене цеха.
Одна и та же картина: сплошные груды кирпичей и остатки разрушенных бомбами зданий.
И тогда директор со слезами на глазах сказал:
– Мистер Хеа, во время войны вокруг нас падали бомбы, но мы ни разу не остановили печатные машины. В этих окнах не осталось ни одного целого стекла, и нам пришлось заколотить их досками. Но мы не прекращали печатать Божье Слово!
Потом мы спустились в главное фойе, и я увидел, что на его стенах большими буквами была выложена надпись: «Небо и земля прейдут, но слова Мои не прейдут». Думаю, теперь понятно, почему печатные станки продолжали работать. А как думаете вы? Слово Божье обладает огромной силой. И эта сила может быть вашей!
«Небо и земля прейдут, но слова Мои не прейдут» (Мк.13:31).
