Однажды в субботу после обеда молодежная группа решила воспользоваться всеми благами зимы и покататься на санках за церковью. Они набрали каких-то. картонок и старых шин из церковного гаража, они катались, валялись, смеялись и визжали от радости: выдался шанс поиграть на улице.
Это продолжалось до тех пор, пока один из старших не заметил этого «безобразия». Он позвал молодежь обратно в помещение и устроил им разнос, а заодно и молодежному лидеру за нарушение субботы.
Для адвентистов суббота всегда была самым спорным вопросом: где соблюдать ее, когда, как? Кто был прав: молодежь или старшие? Неужели суббота должна стать днем тотальной скуки? Так что же такое суббота?
Сегодняшний текст всегда был одним из самых сложных для толкования. Здесь сказано прямо: «избегай прихоти». Но вместе с тем мы также читаем о некой загадочной «отраде». И что включать в понятие «пустословие»? О чем же именно говорит нам пророк?
Выражение, переведенное на русский как «прихоть», В буквальном переводе с древнееврейского означает не что иное, как работу, которой человек зарабатывает па жизнь. В современном переводе Танаха (так иудеи называют Ветхий Завет) это выражение переведено как «занятие бизнесом». Другими словами, Исаия говорит: «Не ходите на работу по субботам», но никак не «избегайте радости по субботам». «Пустословие» в буквальном переводе с иврита — «произнесение речей», или же попросту «совершение сделок», как и переведено в современном Танахе. Пророк говорит нам, чтобы мы не превращали субботу в еще один рабочий день или день покупок, и никоим образом не запрещает веселья.
Четвертая заповедь гласит, что мы должны шесть дней работать, а в субботу отдыхать, набираться сил и помнить, что Бог работает для нас. Исаия обещал, что, если мы будем так делать, мы обретем в субботе радость. И поскольку веселье — это еще не конец света, то люди, которые твердят про то, что вы неправильно отдыхаете и не так проводите субботу, вероятно, сами нуждаются в отдыхе.
Если ты удержишь ногу твою ради субботы от исполнения прихотей твоих во святый день Мой, и будешь называть субботу отрадою, святым днем Господним, чествуемым, и почтишь ее тем, что не будешь заниматься обычными твоими делами, угождать твоей прихоти и пустословить, — то будешь иметь радость в Господе, и Я возведу тебя на высоты земли и дам вкусить тебе наследие Иакова, отца твоего: уста Господни изрекли это. Ис. 58.13-14.
