Туземные записки

Я вырос на острове Гуам. Я был американцем и все же оставался чужаком для своих соотечественников. Еще в детстве я научился понимать и уважать культуру десяти различных национальностей, проживавших на острове. И я полагал, что все североамериканские подростки учились тому же, что и я. Но это оказалось совсем не так. А если вы хотите стать миссионером, вам придется многому научиться.

Во-первых, все мы – дети Божьи. Но некоторые из нас могут этого и не знать. Другие никогда даже не слышали об Иисусе. Кое-кто может придерживаться традиционных верований, которые покажутся вам весьма странными. Не спешите заявлять об истинности только вашей веры и принижать чужие взгляды: это верный конец еще даже не начавшихся отношений. Именно в этом заключалась ошибка конкистадоров – не наступите на те же грабли. Почему бы вам вместо этого не попробовать метод Иисуса: любовь и служение?

Да, на островах пользуются европейским унитазом, но это еще ничего не значит. В некоторых племенах не принято запоминать и праздновать дни рождения. Не пытайтесь навязать этот западный обычай, если только они сами не проявят к нему интерес. Настояв на своем, вы лишь смутите и запутаете этих людей. Небольшая подсказка: попробуйте немного изучить людей, среди которых вы оказались.

Попросите их рассказать вам об особенностях их культуры.

Общайтесь не только с другими, миссионерами. Расширяйте ваши границы. Вы покинули привычный вам мир, зачем же теперь ограничивать свой кругозор? Туземцы не кусаются. Сохраняя культурную обособленность, вы рискуете разрушить сообщество людей, объединенных верой в Иисуса.

И перестаньте нас бояться. Это никому не нравится. Я не смогу открыть вам свою душу, если вы озабочены только тем, были ли мои предки людоедами. Вполне возможно, они ими были. И ваш страх здесь отнюдь не помощник, так вы можете лишь спровоцировать агрессию. К слову, каждый из нас носит с собой большой нож, мачете, который используется для бытовых нужд. Если бы у вас во дворе росли лианы – вы бы нас поняли.

Избавьтесь от привычки развешивать ярлыки. Вам кажется, что ваши экономические и культурные познания безграничны, мы же думаем совсем о другом: как избежать кожного заболевания, как уберечься от урагана, как прокормить семью. Покажите нам, что значит «возвещать в народах славу Его, во всех племенах чудеса Его» (Пс.95:3). Мы должны услышать вашу весть. Мы должны видеть, что вы живете так, как вы проповедуете. Спасибо.

Для немощных был как немощный, чтобы приобрести немощных. Для всех я сделался всем, чтобы спасти по крайней мере некоторых. 1Кор.9.22.

0 replies on “Туземные записки”