Американский дизайнер Адам Льюис Грин представит Священное Писание в обновлённом дизайне — из текста убрана цифровая разбивка по главам и стихам. Текст Писания практически не изменился. За основу Грин взял текст American Standard Version, заменив анахронизмы современными словами и выражениями. Вся Библия разделена на 4 тома.
По словам Адама Льюиса Грина, главная идея проекта Bibliotheca — сделать библейские истории доступными для современных людей.
«Когда мы открываем Библию, то на каждой странице на нас обрушивается огромное количество информации — разбивка по главам, параллельные места Писания. Этим проектом я хочу дать альтернативу, чтобы Библию можно было читать, как приключенческий роман на религиозную тематику», — рассказал Грин.
Проект Bibliotheca заинтересовал публику. На сайте Kickstarter он за несколько месяцев собрал 1 440 345 долларов, хотя изначально просил всего 37 тысяч.
Источник: CNL-NEWS
Вот только Библия не приключенческий роман… Параллельный текст помогает понять Священное Писание…