Сцена.
Большой загородный дом, воскресенье, полдень, середина летних каникул. Майк и Хосе закончили школу в этом году и совсем не против подработать. Хотя их приняли в Университет Блейка, они еще не готовы снова думать об учебе.
Семнадцатилетний Хосе подъезжает на машине. Майк толкает старую газонокосилку. Он сделал практически три четверти всей работы и прилично устал. Солнце припекает, неподстриженная трава кажется высотою в полметра. На Майке шорты, майка и кепка, и он насквозь мокрый.
Хосе: Старик, ты обгорел весь. Не хочешь прокатиться и купить парочку буррито и коктейлей в Буррито Барн?
Майк: (поднимая Глаза и выключая косилку): Извини, я на нуле.
Хосе: Правда? А я думал, что ты получил эту работу в гольф-клубе.
Майк: Я смотрю, тебя в городе не было … Что делал, ездил к бабушке?
Хосе: Вообще-то да.
Майк: Короче, работал я в клубе, подбирал мячики, пока один из игроков не залепил прямо в меня.
Такой синяк был, что мама сказала мне уходить с этой «приличной» работы.
Хосе: Ладно, парень, я плачу за двоих. Буррито — просто класс. Это взбодрит тебя.
Майк: Давай. А закончу позже, когда жара спадет. Я не очень спешу, да и жарковато сегодня.
Сцена в машине.
Майк садится в машину. Мы смотрим на ребят через ветровое стекло, за ними сменяются картинки пейзажа.
Хосе: Старик, ты что, не слышал о такой вещи, как крем от загара? Без него рак кожи заработать — раз плюнуть.
Майк: Ты говоришь прямо как Ребекка из того похода. У меня был крем, просто закончился.
Хосе: Ребекка! Слышал о ней что-нибудь?
Майк: А она что, разве не на летних курсах в Блейке? Они же вроде начались еще шесть недель назад.
Дай наставление мудрому, и он будет еще мудрее; научи правдивого, и он приумножит знание. Пр.9.9
