Ничто не характеризует Иисуса лучше, чем история с женщиной, взятой в прелюбодеянии. Решительное столкновение между традицией и любовью, между возмездием и благодатью. История о предрассудках, лицемерии и Божественной мудрости. А также о фанатизме и опрощении. История с замечательным, захватывающим дух сюжетом.
Ученые долго ставили под вопрос аутентичность истории о женщине, взятой в прелюбодеянии. Ранние копии Евангелия не содержат этой главы (Ин.8). В тех же манускриптах, где она есть, она не всегда находится в том же месте: иногда она поставлена в конце книги, иногда на несколько стихов раньше или позже, а в некоторых кодексах и вовсе помещена в Евангелие от Луки.
Джон Паулин в своем комментарии к Евангелию от Иоанна пишет: «Эта история… не была поздней выдумкой. Она была известна церкви уже во втором столетии… Очевидно, история основана на реальных событиях из жизни Иисуса и упоминается во многих ранних источниках. И хотя она не входит в самые ранние рукописи Евангелий, впоследствии она была признана аутентичным источником высказываний об Иисусе. И в целях сохранения этого свидетельства некоторые переписчики включали ее в одно из канонических евангелий, чаще всего — после Ин.7:52. Здесь история очень удачно вписывается в контекст полемики и противостояния с фарисеями, в котором Иисус отказывается вынести приговор» (с.156-157).
«Книжники и фарисеи» здесь выступают в качестве ревнителей закона. Впрочем, они привели к Иисусу только женщину и отпустили мужчину, проигнорировав, таким образом, точные предписания закона о наказании, обоих прелюбодеев (Втор.22:22). Этот факт заставляет многих подозревать, что виновный мужчина, вероятно, выступал заодно с ее обвинителями. Эта была ловушка для Иисуса. Пойдет ли он против Римского закона, согласно которому лишь официальная власть могла выносить смертный приговор? Или же Он предпочтет нарушить закон Моисея? В обоих случаях Иисус оказался бы в западне. Но Он проигнорировал их умысел и написал на песке то, что живо напомнило обвинителям: они не вправе никого обвинять. Потом Иисус спросил у женщины: «Где твои обвинители?» Эти люди поспешили скрыться от позора. Разумеется, они вернулись, но до этого женщина успела понять, что истинный Судья был на ее стороне.
Когда же продолжали спрашивать Его, Он, восклонившись, сказал им: кто из вас без греха, первый брось на нее камень. Иоан.8.7.