Я выключил освещение от солнечных батарей и вышел из помещения миссии с полотенцем на плече. Весь день я провозился с документами сестринского класса Колледжа Юнион, смотрел, как они лечат больных во временных клиниках в районе Берега Москитов, возле реки Вава, в Никарагуа. Ни один луч искусственного света не прорезал тьму, но благодаря яркой луне и ночному небу я мог разглядеть свой путь до душа.
Небо в никарагуанском Франциа Сирпи полыхало звездами, о существовании которых я почти позабыл. Большая Медведица висела в небе, как колоссальная карусель в парке аттракционов, ожидающая пассажиров. Созвездие Ориона буквально ослепляло своей красотой. Млечный Путь переливается, как поток бриллиантов. Я подумал, как могла выглядеть звезда по имени Солнце, если на нее посмотреть из другой звездной системы. Мне показалось, что я плыл среди этих звезд.
Когда мои родители только переехали в их теперешний дом, мириады звезд еще сверкали над их садом. Поздно ночью я, бывало, брал одеяло, выходил на газон и смотрел в небо в бинокль. Млечный Путь так сверкал! Кассиопея смотрела вниз, как два дpyжелюбных глаза.
Теперь звездное небо над домом моих родителей совсем не то, что было раньше. Млечный Путь едва виден. Иногда не могу даже найти Полярную Звезду.
Свет, преодолевший триллионы миль до Фанкстоуш (Мэриленд), перекрывается крошечными лампочками на фронтонах домов и на задних двориках. Самый яркий свет теперь льется не от Млечного Пути, а от вездесущего прожектора тюрьмы штата Мэриленд, находящейся в нескольких милях к югу. Нам повезло, что мы еще видим луну.
Просто ужас, как мы заменили естественный свет искусственным свечением. Истина где-то там, но мы упускаем ее, ослепленные ртутными лампами дневного света и неоном. Бог называет наши имена, но мы слишком отвлечены. Его любовь и величие манят нас издалека, но мы не видим пути, ослепленные светом фар.
Стоп. На чем бы вы ни ехали, что бы ни ослепляло вас, остановитесь, прижмитесь к обочине и еще раз взгляните на то, что Бог показывает вам. С Его помощью вы сможете увидеть то, что раньше не видели.
Небеса проповедуют славу Божию, и о делах рук Его вещает твердь. Пс.18.2